Mi s-a părut că blazonul de pe acest inel mi-e cunoscut.
I thought the coat of arms in this ring looked familiar.
Aș putea afla câte ceva despre blazonul de pe inel.
I may learn something about the coat of arms on the ring.
Ei îi poartă sigiliul, îi mâzgălesc blazonul pe zidurile...
They carry his banner, they daub his blazon on the walls of...
A deschis ușa și a văzut blazonul familiei pe perete.
He opened the door and saw the family crest on the wall.
Ei bine, ăsta poate fi blazonul unei familii.
Well, this could be a family crest.
De piele maro cu un lăcățel și blazonul său în aur pe ea.
Brown leather with a lock and his coat of arms in gold on it.
Acest tatuaj e blazonul familiei, purtat doar de cei de o obârșie cu mine.
This tattoo is a family crest... bestowed only to my bloodline.
E blazonul personalizat al familiei tale.
It's your family's personalized coat of arms.
Cum se poate să fi văzut fetița blazonul familiei înainte?
How could the little girl have seen this family crest before?
Dacă desenează blazonul, poate sunt și alte informații valoroase acolo.
If she's sketching the crest, perhaps there's other valuable intel in there.
Îți dau blazonul meu și prinții îți vor da surorile lor.
I'll give you my crest, and the princes will give you their sister.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
