Nu vom abuza de informațiile din biblioteca ta, bunule spirit.
We will not abuse the knowledge in your library, good spirit.
Asteapta un moment, nu dispărea în întuneric, bunule unchi.
Wait a moment, do not leap into the dark, good uncle.
Dar, bunule prieten, îți poți ajuta foarte mult oamenii.
But, good friend, I can greatly help people.
Fie-ți milă, bunule și nobile cavaler.
Good and noble knights, have mercy.
Trebuie să ne zorim, bunule scutier.
We must make haste, good squire.
Există un asemenea drum, bunule rege...
There is such a route, good king.
Poți să spui ce vrei, bunule scutier.
Say what you will, good squire.
Dă-mi o uncie de mosc bunule medic, să-mi îndulcească imaginația.
Give me an ounce of civet, good apothecary, to sweeten my imagination.
Și pentru asta, îți mulțumesc, bunule doctor.
And for that I thank you, good doctor.
Fă-ți treaba, atunci, bunule șerif.
Do your job then, good sheriff.
Acum să ne ocupăm de gulerul ăla, bunule scutier.
Now for thy collar, good squire.
Acum, bunule scutier, te trimit la culcare.
Now, good squire, get you to sleep.
Și, bunule locotenent convins ești, cred, că te iubesc.
And good lieutenant I think you think I love you.
