Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
că... avea

Exemples avec "că... avea" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
El i-a spus că... avea alte planuri pentru noi.
He told her had other plans for us.
Păcat, pentru că... avea ceva de făcut.
Pity, because... there was something he had to do.
Ca... avea dubii în privința tratamentului.
That she was... ambivalent about her therapy.
Partea tristă e că... avea dreptate.
Sad part is... he was right.
Doar că... avea dreptate în privința mea.
She was just right about me.
Incredibil, când te gandesti ca... avea de gând sa construiască o policlinica de copii.
Unbelievable, especially when you think about the child care center he was going to build.
Credeți că e din cauză că... avea o mulțime de prietene.
Do you think it's because of his...
Vincent nu ți-a spus pentru că... avea un sentiment de rușine și de inferioritate în legătură cu ambiția lui.
Vincent didn't tell because... he has feelings of shame and inferiority about his ambition.
Pentru ca... avea anumite convingeri religioase.
Because... Because of her religious beliefs.
A spus ca... avea tentacole... care l-au prins pe bărbatul ei și l-au sufocat.
She said... that it had tentacles... wrapped around her husband's neck and choking him.
Plus, fata mea aici e primit o insignă și o armă, așa că... avea un pic de credință, va tine?
Plus, my girl here's got a badge and a gun, so... have a little faith, will you?
Dar fratele meu construia o pluta și avea nevoie de oameni pentru ca... avea pluta dar n-avea bani ca s-o transporteze
but my brother was building his and needed more people... because he didn't have the money to move it.
Bănuiesc că... avea secrete.
I guess she... had her secrets.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant că... avea

a avea speranțe că v.
have hopes of
"They have hopes of winning the championship this year."
a avea impresia că v.
have the impression that
"I have the impression that he is hiding something."
avertizează că oricine face acțiunea menționată va avea mari necazuri exp.
woe betide the man who
"Woe betide the man who breaks her trust again."
a avea ca temă v.
be about
"The book is about the history of jazz."
a avea ca prioritate v.
live for
"She lives for her children and their happiness."
a avea ca scop v.
aim
"She aims to become a doctor."
a avea ca destinație v.
head for
"She is heading for a successful career."
ca și cum ar avea furnicături adj.
crawling
"The thought of spiders made her feel crawling."
a avea succes ca un vultur v.
soar like an eagle
"After years of hard work, she soared like an eagle in her career."
! a avea un al doilea job ca v.
! moonlight as
"He moonlights as a musician while working as an engineer."
a avea ca subiect principal v.
revolve round
"The meeting will revolve round budget issues."
a avea ca rezultat v.
owe
"His success owes much to his hard work."
redound to
"Her actions will redound to her credit."
! a avea grijă ca de un copil v.
! play nursemaid to
"I had to play nursemaid to my sick roommate all week."
a avea aceeași slujbă ca cineva v.
tread in someone's steps
"He treaded in his father's steps and joined the family business."
! ca și cum ar avea noroi în ochi exp.
! mud in someone's eye
"After the mistake, he felt like he had mud in his eye."

Synonymes et analogies de "că... avea" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent că... avea

avea aceeași soartă ca 690
a avea ca rezultat 130
a avea ca scop 50
a avea ca destinație 10
ca avea o 11
ca pot avea incredere in 4
ca vom avea o 3

Résultats: 94085. Exacts: 24. Temps écoulé: 507 ms.