Ai spus ca s-ar putea sa fie moarta și voiam sa iți arata ca... chiar dacă n-o s-o mai vedem vreodată o sa traiasca cu cei care o iubesc.
You said she might be dead, and I wanted to show you that even if we never see her again, she'll still be alive with people who love her.
Ei bine, Greg, cred că aceasta înseamnă doar că... chiar și după cineva moare, poți... puteți să vă păstrați încă de învățare despre ele. Știi, viața lor.
Well, Greg, I think that it just means that even after somebody dies, you can you can still keep learning about them.
Deci, ce vrei să-mi spui este că... chiar dacă admitem existența lui Hercules și vă dau permisiunea mea să repozitionati rachetele, avem nevoie de mai multă putere de foc?
So, what you're telling me is that even if we admit to Hercules and I give you my permission to realign the rockets, we still need more firepower?
Recunoscând că... chiar și cu toate defectele ei încă o iubești.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
