roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Publicité

că... pare

Traduction de "că... pare" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

seems

E vorba că... pare prea înjositor pentru femei.

It just seems too demeaning to women.

Nu știu, doar că... pare ireal.

It just seems surreal.

Așa că... pare că m-am întors la ea, din nou.

So... It looks like I flaked on her again.

Doar că... pare ceva ce aș purta la muncă.

It feels like something I would wear to work.

Cred că... pare a fi în regulă.

I think... he seems to be okay.

Nu întâlnirea părinții tăi, că... pare imposibil.

Not meeting your parents, that... seems impossible.

Numai că... pare puțin supărată.

It's just she seems a bit put out.

Arată ca și cum ar fi venit de la muncă, așa că... pare logic să începem de acolo.

It looked like she was coming from work, so... seems like the logical place to start.

Ce vreau să spun e că... pare atât de comercial să ne gândim la bani într-un moment ca ăsta.

What I mean to say is... that it seems so commercial to think of money at a time like this.

Nu, doar că... pare o risipă să le arunc pe toate.

No, it just... Well, it seems a waste, to throw it all away.

Adică, pare că... pare că leagă continuu spațiul și timpul.

I mean, it just seems like I seem to bend the space-time continuum.

Nu știu, doar că... pare că ar fi o poveste acolo.

I don't know, it just - It feels like there's a story there.

Pare că... pare că totul a mers, ceea ce înseamnă că să mă bag chiar merge.

Looks like... looks like everything worked out, which means butting in does work.

Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant că... pare

Se pare că exp.

"It sounds like you had a really long day at work."

"It looks like it might rain soon."

! se pare că nu exp.

""Did you get the job?" "I guess not, they never called.""

! mi se pare că exp.

! it strikes me that

"It strikes me that we have not asked her opinion."

se pare că adv.

"He was reportedly seen at the airport yesterday."

"He was seemingly uninterested in the discussion."

a pare că a fost doar ieri v.

seem like just yesterday

"It seem like just yesterday we graduated from school."

! pare că adv.

"As if I would ever do that!"

! a pare că nu e greu v.

! make something look easy

"She makes playing the piano look easy."

! pare că untul nu i se topește în gură exp.

! butter won't melt in someone's mouth

"She acts like butter won't melt in her mouth, but she's very clever."

pare că untul nu s-ar topi în gură exp.

butter wouldn't melt in someone's mouth

"He looked like butter wouldn't melt in his mouth at the meeting."

deci se pare că exp.

so it would appear

"He hasn't called back, so it would appear he's not interested."

! pare ca pe vremuri exp.

! seems like old times

"This party seems like old times with all my friends here!"

! pare nevinovat ca un înger exp.

! butter won't melt in someone's mouth

"He looked like butter won't melt in his mouth, hiding his true intentions."

Synonymes et analogies de "că... pare" en roumain

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent că... pare

pare că a fost ieri 260

se pare ca a 65

se pare ca e 50

ca pare 28

se pare ca a fost 20

se pare ca o 20

imi pare rau ca te-am 18

se pare ca va 16

Résultats: 681153. Exacts: 31. Temps écoulé: 715 ms.