Convingerea lui că e sortit să fie rege e pură închipuire.
His belief that he's destined to be king is pure make-believe.
El preferă meniul la cutie pentru că e rapid și comod.
A recunoscut că e invidios pe noua mașină a colegului său.
Micul zgomot mi-a dat de bănuit că e cineva prin preajmă.
The slight noise gave me an inkling that someone was nearby.
Ștrengarul purta o coroană de jucărie și se lăuda că e rege.
În vocea ei există o nuanță fină care arată că e supărată.
There is a subtlety in her voice that shows she is upset.
Bine, cred că e momentul să încheiem pentru azi.
Poți rezolva problema în orice mod crezi că e potrivit.
You can solve the problem by any way you find suitable.
În afară de faptul că e răcit, se simte bine azi.
Apart from having a cold, he feels fine today.
Rumenirea cepei este semnul că e gata de folosit mai departe.
The browning of the onions signals they are ready to be used.
A recunoscut că e lefter după luni întregi de vânzări proaste.
Prognoza zice că e foarte probabil să plouă mai târziu astăzi.
Din tonul ei este cât se poate de clar că e supărată.
