Zburati cu nava voastră prin spațiul deținut de replicatori, reparați orice defecțiune apăruta la dispozitivul de dilatare a timpului, și activați-l înainte ca replicatorii sa va poată opri.
Fly your ship through replicator- dominated space, repair whatever damage may have been done to the time- dilation device, and activate it before the replicators can stop you.
Poate că nu avut timp să ajungă la el, înainte ca Replicatorii umanoizi, cei pe care i-ai reprogramat, să atace.
Maybe they didn't have time to get to it, you know, before the human-form Replicators that you reprogrammed attacked.
Până acum, cred că ați aflat că Replicatorii amenință galaxia noastră și că flotele noastre au început bătăliile.
By now, you are aware of the Replicator threat in our galaxy, and that our fleet has engaged them in battle.
Imediat ce am aflat că Replicatorii atacă lumile umane din galaxie, ne-am concentrat pe oprirea lor definitivă.
Of course, as soon as we found out the Replicators were attacking human worlds in the galaxy, we switched our focus to shutting them down once and for all.
întotdeauna am suspectat ca Replicatorii au fost responsabili.
I always suspected the Replicators were behind it.
Credem ca Replicatorii au aproape 30 de nave la suprafața.
We figure the Replicators have close to 30 ships guarding the surface.
Poate ca nu avut timp sa ajungă la el, înainte ca Replicatorii umanoizi, cei pe care i-ai reprogramat, sa atace.
Well, maybe they didn't have time to get to it you know, before the human-form Replicators that you reprogrammed attacked.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
