Fiecare participant va primi lunar un raport privind justificarea comisioanelor percepute de către BNM pentru serviciile oferite în cadrul SAPI.
Each participant shall receive monthly a report on the evidence of commissions charged by NBM for services rendered within AIPS.
În vederea atingerii obiectivului menţionat, Banca Naţională a Moldovei supraveghează activitatea în cadrul SAPI şi întreprinde măsurile necesare în scopul diminuării riscurilor la care pot fi expuşi participanţii la sistem.
For the purpose of achieving the mentioned objective, the National Bank of Moldova shall oversee the activity in AIPS and shall undertake appropriate measures for mitigating the risks to which the participants of the system may be exposed.
Banca Naţională a Moldovei va percepe comisioane pentru serviciile oferite în cadrul SAPI în baza mandatului acordat de către participanţi în conformitate cu contractul privind participarea în SAPI.
The National Bank of Moldova shall charge commissions for the services rendered within AIPS based on the mandate granted by participants in conformity with the Contract on participation in AIPS.
În vederea gestionării riscului de lichiditate în cadrul SAPI, Banca Naţională a Moldovei efectuează următoarele
For the purpose of managing the liquidity risk within AIPS, the National Bank of Moldova shall
Pentru serviciile oferite în cadrul SAPI Banca Naţională a Moldovei va percepe comisioane de la participanţi conform "Tarifelor pentru plăţile procesate în SAPI" (anexa 4 la prezentul Regulament).
For services rendered within AIPS, the National Bank of Moldova shall collect commissions from participants in accordance with "Tariffs for the payments processed in AIPS" (Attachment no. of this Regulation).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "cadrul sapi" en roumain
