Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
captivat
Traduction de "captivat" en anglais
Lumea fantastică în care te cufundă cartea i-a captivat complet pe cititori.
The book's immersion in fantasy worlds captivated the readers completely.
Siguranța și sângele lui rece de pe scenă au captivat întreaga audiență.
The actor's coolness on stage captivated the entire audience.
Picturile ei cu peisaje suprarealiste au captivat imaginația comunității artistice.
Her paintings of surreal landscapes captured the imagination of the art community.
Povestea așa cum și-o imaginase scriitorul le-a captivat cititorilor imaginația din primele clipe.
The writer's envisioned story captured readers' imaginations immediately.
Un binom potrivit de vorbitori poate ține publicul captivat ore în șir.
A good pairing of speakers can keep the audience engaged for hours.
Dialogul atât de expresiv din piesă a ținut publicul complet captivat.
Eloquent dialogue in the play kept the audience fully engaged.
Momentul de step i-a captivat pe spectatori prin jocul ritmat al picioarelor.
The tap dance performance captivated the audience with rhythmic footwork.
Dialogurile puternice din film au ținut publicul cu adevărat captivat.
The film's powerful dialog kept the audience deeply engaged.
Pe tot parcursul filmului, el a fost captivat de intriga interesantă.
Right through the movie, he was captivated by the intriguing storyline.
Visurile ei din copilărie de a explora spațiul au captivat imaginația colegilor.
Her childhood dreams of exploring space captivated the imagination of her classmates.
Vocea ei avea o bogăție și o plenitudine care au captivat publicul.
Her voice carried a richness and fullness that captivated the audience.
Vorbitorul a început un discurs motivațional care i-a captivat pe toți.
The speaker launched into an inspiring speech that captivated everyone.
Povestitorul vârstnic i-a captivat pe cei prezenți cu istorisiri din tinerețea lui.
The grey-headed storyteller captivated the audience with tales from his youth.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant captivat
! captivat de adj.
! hooked on
"She's hooked on the new TV series and watches every episode."
under the spell of
"She danced under the spell of the music."
a fi captivat v.
drink
"She drank in every word of the story."
a ține publicul captivat v.
hold an audience
"The comedian could hold an audience for hours."
! captivat de televizor adj.
! glued to one's television
"She was glued to her television during the final match."
! glued to the television
"She was glued to the television during the final match."
! captivat de moment adj.
! kidnapped by the moment
"He was kidnapped by the moment and lost track of time."
Synonymes et analogies de "captivat" en roumain
Suggestions qui contiennent captivat
Résultats: 851. Exacts: 851. Temps écoulé: 31 ms.
