Monroe, avem un îngrijitor, care... ar putea face închisoare pentru uciderea bătrânei.
Monroe, we have a nursing home orderly, who could go to jail for murder of this old woman.
Întotdeauna să acționez încât să păstrez cele mai bune tradiții ale chemării mele... și fie ca să experimentez îndelung bucuria de-ai vindeca pe cei care... ar putea solicita ajutorul meu.
May I always act so as to preserve the finest traditions of my calling and may I long experience the joy of healing those who may seek my help.
Monroe, avem un azil ordonat, care... ar putea merge la închisoare pentru uciderea acestei femei vechi.
Monroe, we have a nursing home orderly, who... could go to jail for murder of this old woman.
Dacă umflare continuă, Poate apăsa în jos pe coloana vertebrală, Secționarea conexiunea dintre cele două, care... ar putea fi fatală.
If the swelling continues, it can press down on the spinal column, severing the connection between the two, which... could be fatal.
Nu arata că cineva care... ar putea știi ceva despre Islanda.
He doesn't look exactly like the kind of person... who might know a fact about Iceland.
Adică, nu chiar ca o mamă ce'și poartă pruncul, dar m'am străduit din greu să devin o femeie care... ar putea avea unul... tine.
I don't mean I've earned him like a mother who's carried a child has, but I've worked hard to become the kind of woman who could... have one... you.
Tipul potrivit de avocat tânăr care... ar putea prosperă foarte mult în orașul ăsta.
The right kind of young attorney could prosper mightily in this town.
Nu, văd nici un motiv pentru care... ar putea fi atrasă de domnul strâng.
No, I do not see any reason to believe that Anne holds Mr Strang in any particular regard.
Autres résultats
Urmat de o schimbare ER care... pumnii... ar putea conduce la acordarea de asistență meu cu privire la orice număr de hidos traume această după-amiază.
Could lead to my assisting on any number of grisly traumas this afternoon.
Baiatul care a fost răpit... Ar putea fi nepotul meu.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
