Melodia e atât de frumoasă încât mă face să uit de el, ascultând ceva compus de un om care... care a spart capul copilului său de o bucată de mobilier.
That music is almost beautiful enough to make me forget him, listening to something written by a man who... broke his baby's skull on a piece of furniture.
Nu prea se potrivește cu, știți voi, argumentul populist care... care a prins așa de bine în actualul mediu politic.
It doesn't really play with the, you know, that populist argument that's been so - that's worked so well in this current political environment.
nu am fost cel care-l nedreptatit, dar l-am pus în contact cu oameni care... care a vrut sa-l facă rau, doresc sa facă rau voi toți... și am nevoie, trebuie sa-l facă dreapta.
I wasn't the one that wronged him, but I put him in contact with people who... who wanted to harm him, want to harm all of you... and I need, need to make it right.
Și eu știu ce a simțit, pentru că am avut un frate mai mic, care... care a murit.
And I know how he felt because I had a little kid brother who... who died.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
