Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
us
Traduction de "us" en roumain
Our sense of sight helps us navigate through crowded streets safely.
Văzul ne ajută să ne strecurăm în siguranță prin străzile aglomerate.
She lives a long way away but visits us every summer.
Ea locuiește departe tare, dar ne vizitează în fiecare vară.
They decided to hang with us at the new cafe downtown.
Au decis să iasă cu noi la noua cafenea din centru.
Her chilly stare made it clear she was upset with us.
Privirea ei tăioasă ne-a făcut clar că era supărată pe noi.
We all too frequently ignore important signs of danger around us.
Ignorăm mult prea des semnele importante de pericol din jurul nostru.
Every hour, a dong reminded us that time was passing.
În fiecare oră, un dangăt ne amintea că timpul trece.
The committee tends to count us out when making important choices.
Comisia are tendința să ne ocolească atunci când ia decizii importante.
The heating system in our house keeps us warm during winter.
Sistemul de încălzire din casa noastră ne ține la cald iarna.
The project plan is a treasure map guiding us towards innovation.
Planul de proiect e o hartă care ne poartă spre inovație.
Simplistic thinking can sometimes prevent us from seeing the bigger picture.
Gândirea simplistă ne poate împiedica uneori să vedem imaginea de ansamblu.
History teaches us valuable lessons in times of conflict and resolution.
Istoria ne oferă lecții prețioase în perioade de conflict și împăcare.
The dog made a noise to alert us of the stranger.
Câinele a făcut un zgomot ca să ne alerteze de străin.
The material world often distracts us from focusing on inner peace.
Lumea materială ne abate adesea atenția de la căutarea liniștii interioare.
Expressions avec us : exemples et leurs traductions en roumain
bless us v.
a binecuvânta · a ruga pentru binecuvântare
"The priest prayed to bless us during the ceremony."
! count us out v.
a nu lua în considerare
"When planning the event, they decided to count us out."
! get us in v.
a băga · a introduce
"He will get us in the club tonight."
! give us a hand v.
a da o mână de ajutor
"Can you give us a hand with the groceries?"
let us down v.
a dezamăgi · a nu se ține de cuvânt
"He let us down by not showing up to help."
! that makes two of us exp.
și eu la fel
"I don't like this movie. That makes two of us!"
bite the hand that feeds us v.
a mușca mâna care te hrănește
"If we sue them, we bite the hand that feeds us."
event has overtaken us exp.
ne-au luat-o înainte evenimentele
"Plans changed overnight; event has overtaken us, so we’ll postpone the launch."
! give us a break exp.
hai să fim serioși
"You think I can finish this in an hour? Give us a break!"
! give us some air v.
a lăsa să respire
"Please give us some air by opening the window."
! just between us adv.
între noi fie vorba
"Just between us, I think he's going to quit."
! let us face it exp.
să recunoaștem
"Let us face it, we need to improve our performance."
! something tells us exp.
ceva ne spune
"Something tells us this plan will succeed."
that left us wrong-footed exp.
ne-a luat pe nepregătite
"The sudden change in plans that left us wrong-footed."
! that makes us even exp.
suntem chit
"You paid for dinner, so that makes us even."
the discussion got us nowhere exp.
discuția nu ne-a dus nicăieri
"The discussion got us nowhere because no one agreed."
the hotel ripped us off exp.
hotelul ne-a înșelat
"The hotel ripped us off by charging double the price."
them and us pron.
noi și ei
"The movie portrayed the conflict as them and us."
us versus them n.
noi versus ei
"The debate turned into an us versus them situation."
! if it kills us exp.
chiar dacă ne dă gata
"We will finish this project if it kills us!"
Synonymes et analogies de "us" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent us
between us
+10k
about us
+10k
the rest of us
+10k
let us know
+10k
get us in
6640
let us
+10k
tell us
+10k
give us
+10k
Résultats: 995142. Exacts: 995142. Temps écoulé: 522 ms.
