Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
caziernn
Traduction de "cazier" en anglais
clean
system
Sportivii își păstrează un cazier curat stând departe de substanțele interzise.
Athletes maintain a clean record by staying away from banned substances.
O infracțiune trecută în cazier îți poate afecta șansele de angajare.
A criminal offence recorded on your record may affect job opportunities.
Încerc să-mi șterg din cazier, la fel ca tine.
Trying to cancel out a rap sheet, same as you.
Are un cazier lung cât mâna ta jafuri și agresiuni.
Got a rap sheet as long as your arm robbery and assaults.
Hai să vorbim despre incidentul din cazier cu prietena ta.
Let's talk about the prior incident with your former girlfriend.
El a avut motiv, cazier și era primul suspect.
He had a motive, priors, and he was primed.
Un cazier curat este important dacă vrei să călătorești în străinătate fără restricții.
Having a clean record is important for traveling abroad without restrictions.
Angajații își mențin un cazier curat pentru a obține recomandări bune de la manager.
Employees maintain a clean record to secure good references from their manager.
Un cazier auto curat este o condiție obligatorie pentru a obține asigurarea.
Having a clean driving record is a requisite to get insurance.
Ea se străduiește să își mențină un cazier curat evitând conflictele de la școală.
She strives to maintain a clean record by avoiding conflicts at school.
Politica firmei îi încurajează pe angajați să își mențină un cazier curat în permanență.
The company policy encourages employees to maintain a clean record at all times.
Ca să îți păstrezi un cazier curat, respectă mereu regulile la locul de muncă.
To maintain a clean record, always follow the rules at your workplace.
Medicii își mențin un cazier curat pentru a se bucura de încrederea pacienților.
Doctors maintain a clean record to ensure trust with their patients.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cazier
a avea cazier v.
have a police record
"He can't get the job because he has a police record."
have a record
"He has a record for theft and burglary."
cazier judiciar n.
criminal record
"His criminal record was checked before the job offer was finalized."
! rap sheet
"The officer checked his rap sheet and found multiple arrests."
a menține un cazier curat v.
keep one's record clean
"She was careful to keep her record clean after the warning."
maintain a clean record
"She managed to maintain a clean record throughout her life."
cazier de arestări n.
arrest record
"The employer asked if he had an arrest record."
certificat de cazier judiciar n.
police certificate
"You must submit a police certificate with your visa application."
letter of conduct
"He submitted a letter of conduct for the job application."
! pleci în vacanță, te întorci cu cazier exp.
! come on vacation, leave on probation
"He went to Miami and, as they say, come on vacation, leave on probation."
cazier auto
MVR
"The MVR showed no accidents or violations."
Cazier Judiciar
PCC
"He needed a PCC for his job application."
! a avea cazier judiciar v.
! have a rap sheet
"He has a rap sheet from years of petty theft."
fără cazier n.
cleanskin
"The suspect was a cleanskin, surprising the detectives."
anulare cazier n.
expungement
"He applied for expungement of his criminal record."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cazier" en roumain
Suggestions qui contiennent cazier
Résultats: 3445. Exacts: 3445. Temps écoulé: 45 ms.
