At the clinic, they offer jabs without needing a prior appointment.
La clinică oferă vaccinuri fără să fie nevoie de programare în prealabil.
They all got their pink slip by email, without any prior warning.
Toți au fost concediați prin e-mail, fără niciun avertisment în prealabil.
He positively declined the invitation to the event due to prior commitments.
A refuzat hotărât invitația la eveniment din cauza unor angajamente stabilite anterior.
Their analysis of the data was coloured by prior hypotheses.
Analiza lor a datelor a fost condiționată de ipotezele formulate anterior.
However, his prior existence in the original universe is unaltered.
Totuși, existența sa precedentă în universul original nu este alterată.
Some concepts in physics are difficult to comprehend without prior knowledge.
Unele concepte din fizică sunt greu de înțeles fără cunoștințe anterioare.
The study guide is oriented toward beginners who have no prior knowledge.
Ghidul de studiu este gândit pentru începători care nu au cunoștințe anterioare.
When hiring, the company gives preference to candidates with prior experience.
La angajare, compania dă prioritate candidaților cu experiență anterioară.
The author was barred from speaking at the event because of prior misconduct.
Autorului i s-a interzis să vorbească la eveniment din cauza abaterilor anterioare.
Access is granted on the grounds of security clearance and prior authorization.
Accesul este acordat pe baza avizului de securitate și a autorizării prealabile.
The inspector reviewed prior case files en route to the newly reported incident.
Inspectorul a revizuit dosarele anterioare în drum spre incidentul raportat recent.
Defense counsel invoked a prior decision to challenge the prosecution's evidence.
Apărarea a invocat o hotărâre anterioară pentru a contesta probele prezentate de acuzare.
Their response to the emergency was quicker due to prior training.
Au reușit să reacționeze mai repede la urgență datorită instruirii anterioare.