Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cel al
Traduction de "cel al" en anglais
Confortul acestui scaun nu e departe de cel al unei canapele.
The comfort of this chair is comparable to that of a sofa.
Mulți confundă mirosul de clor cu cel al unui bazin de înot.
Many confuse the smell of chlorine with that of a swimming pool.
În familie, talentul ei la gătit este depășit doar de cel al bunicii.
Her cooking skills were second only to those of her grandmother in the family.
Talentul ei la gătit e încă foarte departe de cel al unui bucătar profesionist.
Her cooking skills are nowhere close to those of a professional chef.
Scrisul lui este la același nivel cu cel al criticilor literari consacrați.
His writing is on a par with that of established literary critics.
Punctul de îngheț al alcoolului este mult mai scăzut decât cel al apei.
The freezing point of alcohol is much lower than that of water.
La unele animale, sistemul reproducător este foarte diferit de cel al oamenilor.
In some animals, the reproductive system differs greatly from that of humans.
Stilul lui de scris aduce mult cu cel al romancierilor clasici.
His writing style is not dissimilar from that of classic novelists.
Unul din cele mai elocvente cazuri este cel al unei mame.
One of the most poignant cases is that of a mother.
Voi urma un regim diferit față de cel al unchiului meu.
I will follow a different regime to that of my uncle.
Corpul acestui păianjen săritor se aseamănă cu cel al unei furnici.
This jumping spider's body shape resembles that of an ant.
Însă lichidul amniotic e consistent, precum cel al unei insecte.
The amniotic fluid is definitely consistent with that of an insect.
Personajul său este izbitor de diferit de cel al semenilor săi.
His character is strikingly different from that of his fellow men.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cel al
! cel mai bun prieten al omului n.
! man's best friend
"Dogs are often called man's best friend for their loyalty."
al treilea cel mai bun adj.
third best
"She was the third best player on the team."
cel mai înalt punct al copacilor n.
tree tops
"From the hill, we could see the tree tops."
copilul cel mic al familiei n.
baby of the family
"She is the baby of the family and gets spoiled."
! nivelul cel mai de jos al unei ierarhii n.
! grunt level
"Decisions are often made without consulting those at the grunt level."
cel mai mare critic al său n.
own worst critic
"She is her own worst critic, always finding faults."
cel mai apropiat membru al familiei n.
first-degree relative
"She listed her brother as a first-degree relative on the medical form."
la cel mai de jos punct al disperării prep.
at the nadir of despair
"She felt at the nadir of despair after the breakup."
cel mai bun moment al său n.
finest hour
"This was truly her finest hour."
! cel mai bun prieten al soției n.
! wife's best friend
"He joked about his wife's best friend being irreplaceable."
al lui Petru cel Mare adj.
Petrine
"The Petrine reforms modernized Russia significantly."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cel al" en roumain
Suggestions qui contiennent cel al
Résultats: 10219. Exacts: 10219. Temps écoulé: 143 ms.
