Fotografiile vechi arătau un laț atârnând în celula de pușcărie părăsită.
Old photographs showed a noose hanging in the deserted jail cell.
O celulă sanguină trăiește câteva luni înainte să fie înlocuită.
A blood cell survives for a few months before it is replaced.
Deținutul aflat în asfixie suferea din cauza lipsei de aer în celulă.
The asphyxiated inmate suffered from poor ventilation in the jail cell.
A așteptat emoționată în celula de reținere până să intre la proces.
She waited nervously in the detention cell before her hearing.
După arestare, a fost dus direct în celula de reținere.
After the arrest, he was taken straight to the detention cell.
Deținuții și-au dat seama că nu aveau nicio scăpare din celula încuiată.
The prisoners realized that there was no escape from their locked cell.
În celula de închisoare, criminalul și-a recunoscut vina în ceasul morții.
The criminal confessed guilt with dying breath in the prison cell.
Deținutul se simțea închis în celula lui mică și tânjea după libertate.
The prisoner felt confined within the small cell, longing for freedom.
Secția de poliție are o celulă de reținere pentru suspecții arestați.
The police precinct has a holding cell for detained suspects.
Sciziunea presupune ca celula să își împartă uniform citoplasma și materialul genetic.
Fission requires the cell to evenly split its cytoplasm and genetic material.
O celulă sanguină albă atacă bacteriile dăunătoare din fluxul sanguin.
A white blood cell attacks harmful bacteria in the bloodstream.
Un chist acționează ca o barieră, ferind celula de deteriorare.
A cyst acts as a barrier, shielding the cell from damage.
Tehnologia nano permite crearea unor dispozitive mai mici decât o singură celulă.
Nano technology enables creation of devices smaller than a single cell.
