Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
ceva... cu

Traduction de "ceva... cu" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
something...
A venit să vă spună ceva... cu gura lui.
He came here to tell you something... himself.
Este ceva... cu adevărat în neregulă.
There is something... seriously wrong.
Vrei să ajungi rapid la ceva... cu sânge?
Do you want me to fast-forward to something... toothier?
Speram că ne-ai putea spune ceva... cu privire la pavilionul din această fotografie.
We were hoping you could tell us something... about the flag in this photograph.
Acum as dori sa impartasesc ceva... cu voi.
Now I wish to share something...
Așa mi-ar place să țin la ceva... cu așa o protecție tandră.
That's the way I'd love to hold something...
Pentru ca mâine să poată cheltui alți 300,000$ făcând alte poze pentru ceva... cu care ar fi putu începe de prima oară... pentru a vinde oamenilor lucruri de care nu au nevoie!
So that tomorrow they can spend another $300,000 reshooting something... that was probably fine to begin with... to sell people things they don't need!
Acest lucru ar putea fi începutul ceva... cu adevărat uimitor.
This might be the beginning of something... truly amazing.
Am putea s-o legăm cu ceva... cu un cablu de oțel.
You could wedge something into it like a... a steel cable.
Nu pot crede că s-a întâmplat așa ceva... cu casa mea.
I just can't believe that this has happened... to my house.
Haide să-ți spun ceva... cu toții devenim slabi în preajma femeilor.
Let me tell you something... we all get weak over women.
Uităm de asta, bea ceva... cu oameni buni.
We'll forget about it, have a drink... with good people.
Acum as dori sa impartasesc ceva... cu voi.
Now I wish to share something... with you.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant ceva... cu

cu ceva vreme în urmă adv.
some time ago
"I met her some time ago."
! cu ceva timp în urmă adv.
! a while back
"I met him a while back at the conference."
a umple ceva cu aer v.
blow something up
"We need to blow the balloons up for the party."
ceva asemănător cu prep.
something like
"The noise was something like thunder in the distance."
! cu ceva noroc adv.
! with a bit of luck
"With a bit of luck, we'll finish on time."
! a reuși să spună ceva cu greu v.
! get a word in edgeways
"She barely got a word in edgeways during the meeting."
! a rămâne cu ceva pe cap v.
! get saddled with
"He got saddled with all the cleaning after the party."
! a refuza categoric să fie asociat în public cu ceva jenant v.
! be seen dead
"He wouldn’t be seen dead wearing those shoes."
! a se trezi cu ceva în cârcă v.
! get saddled with
"He got saddled with all the cleaning after the party."
! a surprinde cu ceva v.
! spring on
"They sprang the news on us during dinner."
! a dori ceva cu ardoare v.
! be thirsty
"She was thirsty for knowledge and read every book she could find."
! a face ceva cu dezgust v.
! hold one's nose
"He held his nose and accepted the job offer."
! a fi împovărat cu ceva v.
! get saddled with
"He got saddled with all the cleaning after the party."
! dacă te ajută cu ceva 
! if it's any help
"If it's any help, I can drive you there."
! a surprinde pe cineva cu ceva v.
! spring something on someone
"They decided to spring the news on him during the meeting."
a îndemna cu insistență pe cineva să facă ceva v.
exhort
"She exhorted the team to finish the project on time."
! ceva cu o singură funcție n.
! one-trick pony
"This software is a one-trick pony; it only edits photos."
! a băga pe cineva cu nasul în ceva v.
! rub someone's nose in
"He rubbed her nose in the reality of the situation."
! a nu se atinge de ceva nici cu o bară lungă v.
! not touch with a ten-foot pole
"I would not touch that project with a ten-foot pole."
ceva cu rezultate duale n.
two-edged sword
"His sharp wit was a two-edged sword, often offending people unintentionally."

Synonymes et analogies de "ceva... cu" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent ceva... cu

Résultats: 37989. Exacts: 78. Temps écoulé: 665 ms.