Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
clocote
Forme fléchie de clocot
Traduction de "clocote" en anglais
Evită să fiarbă în clocote mari; pentru sosurile fine e nevoie doar de un fiert ușor.
Avoid a hard boil; a simmer is perfect for delicate sauces.
Adu oala cu apă aproape de punctul de fierbere, nu lăsa apa să fiarbă în clocote mari.
Bring the pot of water to a simmer, not a full boil.
Se mai dau citeva clocote, apoi se amesteca in ciorba un ou batut si smintina si se presara cu marar si patrunjel tocate.
It also give some boil, then stir in egg and sour soup and sprinkle with chopped dill and parsley.
Dupa primele clocote, se ia spuma si se adauga ceapa si zarzavaturile intregi, curatate si spalate.
After the first boil, the foam and add the onions and vegetables, whole, cleaned and washed.
Se pune intr-o alta oala, se strecoara zeama in care a fiert si se lasa sa mai dea 2-3 clocote.
Place in another pot, strain the broth to a boil and let it will pay 2-3 boil.
Puneti la fiert 1,5 litri apa cu putina sare, adaugati creierul si lasati sa dea doar 2-3 clocote, apoi strecurati din nou.
Put to boil 1.5 liters of water with a little salt, add the brain and let it give only 2-3 boil, then strain again.
Separat fierbeti borsul, 2-3 clocote.
Separately cook borsch, 2-3 boil.
Dupa ce totul a capatat o culoare aurie se adauga cartofii in cuburi, conopida, mazarea si fasolea, apoi se toarna 2 pahare de apa sau zeama de carne, se sareaza, se pipereaza si se lasa sa dea citeva clocote la foc mic.
After everything has got a golden brown add the diced potatoes, cauliflower, peas and beans, then pour 2 cups water or beef broth, salt, pepper and let simmer give some boil.
Dupa primele clocote, spumam si lasam sa fiarba la foc mic, pana se desprinde carnea de pe os, aprox 60 min...
After the first boil, foam and let it simmer on low heat until the meat falls off the bone, about 60 minutes...
Dupa ce da un clocot, se adauga borsul fiert si leusteanul si se mai lasa sa dea 2-3 clocote.
After giving a boil, add the lovage and borsch boil and let you give 2-3 boil.
Ia ceea ce este mai bun din turma, pune lemne dedesubt, fierbe-l in clocote, asa ca sa fiarba si oasele din el.
Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them boil its bones in it.
Acresti cu o ceasca din zeama in care a fiert sfecla, mai dai borsul in 1-2 clocote, presari verdeata tocata si dai oala deoparte.
Acresti with a cup of soup which cooked beets, May you in 1-2 borsch boil, sprinkle chopped green pot and give away.
Cind faina se aureste se stinge cu o cana(nu prea plina) de apa rece, se lasa sa dea citeva clocote apoi se adauga la supa de legume de mai sus, se amesteca apoi se mai da in clocot pret de-un sfert de ceas.
When flour is golden, quenched it with a cup (not too full) of cold water then let it to boil. After that pour the 'sauce' over the vegetable broth; mix then boil everything for a quarter of an hour.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "clocote" en roumain
Suggestions qui contiennent clocote
Résultats: 65. Exacts: 65. Temps écoulé: 29 ms.
