Abordarea dezordonată a codului are, de fapt, o logică internă care face depanarea mai ușoară.
The messy coding approach has a technique to the madness that improves debugging.
Proiectul Codului are menirea de a stabili standarde ridicate de comportament pentru funcționari, să contribuie la scăderea corupției în serviciul public.
The draft code aims to establish high conduct standards for functionaries and contributes to reducing the corruption in public service.
Mutilarea codului are loc în fiecare zi, domnișoară Atkins, Nu văd de ce simți nevoia păstrării semnalului asta fiind treaba lui Leo.
Code mutilations happen everyday miss Atkins, I don't see why you feel the need to babysit the signal and that's Leo's job.
Autres résultats
Expirarea codului de validare nu are impact asupra serviciilor existente.
Expiration of your token does not affect your existing services.
N-avem timp să construim și să încărcăm un antivirus adevărat dar putem ținti primele linii are codului viermelui.
We don't have to time to build and upload a true antivirus, but we could target the first few lines of the worm's code.
N-avem timp să construim și să încărcăm un antivirus adevărat dar putem ținti primele linii are codului viermelui.
We don't have to time to build and upload a true antivirus, but we could target the first few lines of the worm's code.
Prin modificarea Codului Audiovizualului are loc pregătirea infrastructurii NATO în Moldova, opinie
By amending Broadcasting Code, NATO infrastructure is being prepared in Moldova, opinion
Pe un sistem cu DEP, executarea codului infiltrat are ca rezultat o excepţie.
On a system with DEP, execution of the injected code should result in an exception.
Conform codului federal cine are jurisdicția când vine poșta în mod expres?
According to U.S. Federal Code... who has jurisdiction when evidence is received via U.S. Mail?
Acum, pentru a o opri pe Kai, trebuie să vedem dacă vechea ta prietenă Peyton mai are copia codului sursă original.
Now, in order to stop Kai, we need to see if your old friend Peyton still has a copy of the original source code.
Conform Codului Muncii, angajatorul are posibilitatea de a întrerupe sau de a reduce temporar activitatea, pentru motive economice, tehnologice, structurale sau similare.
According to the Labour Code, an employer is entitled to temporarily interrupt or reduce its activity for economic, technological, structural or other related reasons.
Acest instrument te ghidează prin procesul de generare al codului HTML ce are încorporat metadatele ce marchează opera identificată de tine ca neavând nicio restricție cunoscută de drepturi de autor.
This tool guides you through the process of generating HTML with embedded metadata for marking the work you have identified as free of known copyright restrictions.
Daca imaginea codului QR nu are dimensiunea dorita (in acest exemplu 250px X 250px) atunci se redimensioneaza.
If the image of the QR code doesn't have the desired size (250px X 250px in this example) then resize it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
