În cazul în care utilizatorul se înregistrează în timp ce acel cookie este reținut în browserul său, formularul de înregistrare va fi pre-completat cu codul tău de partener iar câmpul destinat codului nu va mai putea fi editat de către utilizator.
If the user registers while having this cookie set in his browser, the discount code field in the registration form will be pre-filled with your partner code and the field will be disabled for editing.
5229 - Plierea codului nu ocupă bine blocurile de comentarii secvențiale
5229 - Code folding does not handle sequential comment blocks well
În opinia vice-preşedintelui PSD, în proiectul Codului nu se regăsesc soluţii pentru mai multe probleme cheie din învăţămînt, cum ar fi lipsa acută a cadrelor didactice sau problema salariilor.
In the SDP Deputy Chairperson's opinion, the Code of Education does not cope with many key educational problems - such, for example, as the acute lack of teachers or the salary problem.
De asemenea, motivul pentru care Console.Read(); nu a fost executată este similar: acea parte a codului nu a fost încă atinsă, urmează să fie executată.
Also, the reason why Console.Read(); was not executed is similar: that part of the code was not yet reached, it is yet to be executed.
Trebuie să furnizezi dovezi că folosirea inițială a codului nu s-a suprapus cu AllSourcer.
We need you to provide proof that the initial use of the code did not occur at AllSourcer.
întrucât dispozițiile codului nu se aplică generatoarelor de căldură cu combustibil solid
WHEREAS THE PROVISIONS OF THE CODE DO NOT APPLY TO SOLID-FUEL HEAT GENERATORS
Dispozițiile codului nu se aplică generatoarelor de căldură cu combustibil solid și nici cazanelor cu condensare.
THE PROVISIONS OF THE CODE SHALL NOT APPLY TO SOLID-FUEL FIRED HEAT GENERATORS OR TO CONDENSING BOILERS.
întrucât este necesar, prin urmare, ca generatoarele în cauză să fie controlate în conformitate cu codul menţionat, care constituie o bază minimă comună pentru întreaga Comunitate; întrucât dispoziţiile codului nu se aplică generatoarelor de căldură cu combustibil solid
WHEREAS IT IS CONSEQUENTLY NECESSARY FOR INSPECTIONS OF THE GENERATORS IN QUESTION TO BE CARRIED OUT IN COMPLIANCE WITH THE SAID CODE, WHICH CONSTITUTES A MINIMUM COMMON BASIS THROUGHOUT THE COMMUNITY; WHEREAS THE PROVISIONS OF THE CODE DO NOT APPLY TO SOLID-FUEL HEAT GENERATORS
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
