Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
comandamentnn
Traduction de "comandament" en anglais
Dezertarea era privită ca un act de trădare de către comandament.
Defecting was seen as an act of betrayal by the command.
Ecusonul de pe umărul generalului era distinct, arătându-i poziția înaltă în comandament.
The general's shoulder patch was distinct, marking his high command status.
Comunicarea dintre trupe și comandament a fost esențială pe durata bătăliei.
Communication between the troops and headquarters was crucial during the battle.
Generalul s-a întors rapid la comandament după ce a inspectat linia frontului.
The general returned quickly to headquarters after inspecting the frontline.
Foarte bine, mi se pare mi-e ca el a ignorat primul comandament.
Well, it seems to me he ignored the first commandment.
Ofițerii de la comandament au conceput strategia pentru securizarea frontierei.
The officers at headquarters planned the strategy to secure the border.
Toate deciziile tactice erau transmise de la comandament către comandanții din teren.
All tactical decisions were relayed from headquarters to the commanders on site.
Cât erau de serviciu, raportau imediat la comandament orice comportament suspect.
While on watch, they reported any suspicious behavior to headquarters.
Legăturile de comunicații dintre unitatea militară și comandament erau de încredere.
Communication lines from the military post to headquarters were reliable.
Întăriri au fost trimise dinspre comandament pentru a sprijini plutonul aflat sub foc.
Reinforcements were dispatched from headquarters to assist the embattled platoon.
Mesajele criptate venite de la comandament au ținut unitatea la curent cu mișcările inamicului.
Encrypted messages from headquarters kept the unit informed about enemy movements.
Sala de ședințe de la comandament era plină de hărți și aparatură de comunicații.
The briefing room at headquarters was filled with maps and communication devices.
Au fost instalate linii de comunicații de la capul de pod până la comandament.
Communication lines were set up from the lodgement to headquarters.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant comandament
comandament aerian n.
air command
"The regional air command coordinated all fighter patrols during the crisis."
comandament superior n.
high command
"The high command issued new orders for the operation."
personal de comandament n.
headquarters staff
"The headquarters staff coordinated the entire operation."
comandament central n.
general headquarters
"The general headquarters coordinated the entire operation."
comandament regional n.
regional command
"The regional command coordinated all units in the northern sector."
comandament suprem n.
supreme command
"The supreme command coordinated all operations on the eastern front."
comandament operațional n.
operational command
"The regional operational command coordinated all ground and air units."
Comandament de Merit al Unității
MUC
"The unit proudly received the MUC for their exceptional performance in battle."
Comandament Național Unificat
UNC
"The UNC coordinated all military branches."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "comandament" en roumain
Suggestions qui contiennent comandament
Résultats: 1513. Exacts: 1513. Temps écoulé: 38 ms.
