Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
completarea programelor
Exemples avec "completarea programelor" et leurs traductions en anglais
Acest program este potrivit pentru completarea programelor de criptare pe disc.
This program is suitable as complement to disk encryption programs.
Dezvoltarea și completarea programelor trebuie să creeze valoare pentru studenți și companii deopotrivă.
Developing and completing programmes must create value for students and companies alike.
Cursurile universitare online sunt concepute pentru studenții la nivel universitar și pot fi utilizate în dezvoltarea personală sau la completarea programelor sau certificatelor universitare.
completarea programelor de ajutoare bănești pentru venit cu prestații în natură, în special în legătură cu nutriția, îngrijirea copilului, sănătatea, locuința, transportul și accesul la activități sportive și socioculturale
Complement cash income support schemes with in-kind benefits related in particular to nutrition, childcare, education, health, housing, transport and access to sports or socio-cultural activities
În completarea programelor specifice infrastructuri și idei, programele cooperare și persoane, precum și măsurile de finanțare aferente constituie stimulentele importante pentru o cooperare coordonată (a se vedea punctul 3.13).
As an adjunct to the specific programmes relating to infrastructure and ideas, key incentives for coordinated cooperation (see point 3.13) are also generated in particular by the cooperation and people programmes and related funding.
subliniază rolul fundamental pe care îl au autorităţile locale şi regionale în mobilitatea cursanţilor, atât în materie de informare, cât şi de sprijin acordat mobilităţii, prin instituirea unor mecanisme de coordonare şi de însoţire, care să vină în completarea programelor europene.
highlights the key role played by local and regional authorities in learner mobility, both in providing information and flanking measures to complement EU programmes.
Aceste mecanisme ar urma să fie lansate în completarea programelor de învăţământ existente ale UE.
These schemes would be launched in addition to existing EU education programmes.
Manualele de curs reprezinta un instrument excelent pentru echipa dvs care poate fi utilizat in completarea programelor de training pe care le oferim pentru parteneri.
The training manuals are an excellent tool for your team to reference as a complement to the Partner training programs that we provide.
Prin completarea programelor de diplomă, persoanele fizice demonstrează că au obținut expertiză într-o anumită zonă, care de obicei le conferă un avantaj competitiv.De asemenea, educația avansată conduce adesea la sporirea oportunităților pentru noi activități și responsabilități, precum și la creșterea salariilor.
By completing diploma programs, individuals show that they have obtained expertise in a specific area, which usually gives them a competitive edge. Advanced education also often leads to increased opportunities for new work and responsibilities, as well as increased salaries.
exploatarea instalațiilor, în beneficiul statelor membre, sau executarea de activități de cercetare în completarea programelor de cercetare specifice
operation, for the benefit of Member States, of facilities or the performance of research that is additional to the specific research programmes,
Completarea programelor cadru anterioare (în special FP5 şi FP6) va fi una dintre chestiunile principale pentru 2007.
The completion of previous framework programmes (above all FP5 and FP6) will be one of the main issues for 2007.
El vine în completarea programelor existente în statele membre şi se bazează pe politicile şi obiectivele definite în cele două programe Daphne precedente (Daphne şi Daphne II).
The Daphne III programme builds on the achievements of the previous Daphne (2000-2003) and Daphne II (2004-2008) programmes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "completarea programelor" en roumain
Résultats: 30. Exacts: 18. Temps écoulé: 44 ms.
