Doar noi cinci și conductorul știm... că suntem aici.
Only us five and that conductor know... that we're here.
Așa zice conductorul de tren, nu șoferul de autobuz.
Loialitatea unui câine polițist față de conductorul său este cu adevărat remarcabilă și impresionantă.
A police dog's loyalty to its handler is truly remarkable and inspiring.
Nu știam că conductorul de deuteriu are nevoie de reglaje.
I wasn't aware that the deuterium control conduit required routine adjustments.
Carnea este conductorul nostru, poarta noastră biochimică înspre suflet și minte.
Flesh is our conduit, our biochemical door into the soul and the mind.
Tarifele sunt plătite la conductorul de autobuz.
The fares are paid to the bus conductor.
Nu pot să comunic cu conductorul.
The train. I can't get hold of conductor.
Și-au îndreptat conductorul de plasmă spre noi.
Their plasma conductor is targeted on us.
Planul de masă se conectează la conductorul de protecție al sistemului de împământare.
The ground plane shall be connected to the protective conductor of the earthing system.
Lansează raze ultraviolete către conductorul de recepție.
I need you to direct a concentrated UV blast into the reception conduit.
Nu trebuie să ating circuitul conductorul de impuls.
I mustn't touch any part of the impuIse conductor circuit.
Numele meu este Stan Shunpike și voi fi conductorul dumneavoastră în seara asta.
My name is Stan Shunpike, and I will be your conductor for this evening.
Poți să-l cauți pe conductorul Pullman? - Da, doamnă.
Could you find the Pullman Conductor for me? - Yes ma'am.