Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conductor
Voir images
Traduction de "conductor" en roumain
Définition
taxatorul
Controlor cel Slab
Nașul
A shiny baton was passed to the new conductor during the ceremony.
O baghetă lucioasă i-a fost înmânată noului dirijor în timpul ceremoniei.
The young conductor lifted his baton, bursting with vitality and audacious vision.
Tânărul dirijor și-a ridicat bagheta, plin de viață și de viziuni îndrăznețe.
He works as a conductor on the local goods train route.
El lucrează ca conductor pe ruta locală de trenuri de marfă.
Travelers asked the conductor if the next car was a nonsmoking car.
Călătorii l-au întrebat pe conductor dacă următorul vagon este de nefumători.
The conductor cued the orchestra with a nod of his baton.
Dirijorul a dat semnalul orchestrei cu o mică mișcare a baghetei.
The conductor waved his baton vigorously onstage to lead the orchestra.
Dirijorul își mișca bagheta cu energie pe scenă, conducând orchestra.
The conductor adjusted the tempo to create a more dramatic effect.
Dirijorul a ajustat tempo-ul pentru a crea un efect mai dramatic.
The conductor skillfully directed the symphony to create a powerful emotional effect.
Dirijorul a condus simfonia cu măiestrie, obținând un efect emoțional puternic.
The conductor signaled for softer dynamics during the quiet section.
Dirijorul a indicat o dinamică mai redusă în partea liniștită.
Electrons can travel rapidly inside a conductor under the right conditions.
Electronii se pot deplasa foarte repede într-un conductor, în anumite condiții.
The music conductor raised a whistle to control the orchestra.
Dirijorul a ridicat fluierul pentru a ține orchestra în frâu.
The conductor emphasized phrasing to ensure the music flowed naturally.
Dirijorul a pus accent pe frazație pentru ca muzica să curgă firesc.
The conductor raised his hands while standing on the podium.
Dirijorul și-a ridicat mâinile în timp ce stătea pe podium.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour conductor
conductor
material conductor
Expressions avec conductor : exemples et leurs traductions en roumain
bus conductor n.
controlor de autobuz
"The bus conductor checked tickets as passengers boarded."
train conductor n.
șef de tren
"The train conductor walked through the cars to check everyone’s tickets."
lightning conductor n.
paratrăsnet
"Every skyscraper needs a lightning conductor to prevent damage."
neutral conductor n.
conductor de nul
"The electrician checked the neutral conductor for loose connections in the panel."
conductor rail n.
șină de contact · șină de alimentare
"Mind the gap near the conductor rail."
electrical conductor n.
conductor electric
"Copper is widely used as an electrical conductor in power cables."
single-conductor n.
cablu unipolar
"Connect the single-conductor to the terminal."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conductor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent conductor
Résultats: 3169. Exacts: 3169. Temps écoulé: 34 ms.
