Bugetul este executat în conformitate cu controlul intern concret și eficient.
The budget shall be implemented in compliance with effective and efficient internal control.
Adoptarea şi punerea în aplicare a legislaţiei privind auditul şi controlul intern în sectorul public.
Polițistul a colaborat pe deplin cu controlul intern în timpul audierii.
The officer cooperated fully with internal affairs during the questioning.
Un inspector de la controlul intern a vizitat secția pentru a supraveghea cazul.
An internal affairs inspector visited the precinct to oversee the case.
După ce controlul intern și-a încheiat verificările, au fost propuse măsuri disciplinare.
After internal affairs completed their review, disciplinary actions were recommended.
Polițiștii se tem adesea de controlul intern, deoarece anchetele pot fi foarte dure.
Officers often fear internal affairs because investigations can be intense.
A fost redistribuită după ce controlul intern a deschis o anchetă asupra comportamentului ei.
She was reassigned after internal affairs opened an investigation into her conduct.
Transparența anchetelor derulate de controlul intern ajută la menținerea încrederii publice.
Transparency in internal affairs investigations helps maintain public trust.
Intre timp, voi pregăti controlul intern.
In the meantime, I'll start setting up internal controls.
Întrucât controlul intern a eșuat, se solicită ca autoreglementarea să fie monitorizată.
As internal control has not worked, it is asserted that there is a need to oversee self-regulation.
Oferind cea mai înaltă calitate posibilă este foarte important, dar și integritatea, managementul bun, controlul intern.
Delivering the highest possible quality is very important, but also integrity, good management, internal control.
dacă controlul intern a depistat toate riscurile,
Whether internal control has found all the risks,
Fiecare instituție întocmește un cod de standarde profesionale care determină, pentru controlul intern
Each institution shall draw up a code of professional standards which determine, on matters of internal control