Managerul îi va convoca pe toți membrii echipei la un briefing mâine.
The manager will summon all the team members for a briefing tomorrow.
Voi convoca pe toată lumea în sala de conferințe la prânz.
I will summon everyone to the conference room at noon.
Ne vom convoca în biroul meu la sfârșitul schimbului tău.
We'll convene in my office at the end of your shift.
D-le colonel, voi convoca o ședință de audieri pentru asta.
Colonel, I am going to convene a formal hearing on this.
Vor convoca mâine o ședință pentru a planifica evenimentul care urmează.
They will call a meeting tomorrow to plan the upcoming event.
Un guvern minoritar poate convoca alegeri anticipate dacă își pierde sprijinul politic.
A minority government may call for early elections if it loses confidence.
Dacă situația stă așa, managerul va convoca imediat o ședință de urgență.
If such is the case, the manager will call an emergency meeting immediately.
Managerul va convoca întregul personal pentru a comunica actualizările urgente ale proiectului.
The manager will call together all staff for the urgent project update.
Vă va convoca puterea ta și asculta la mine pentru un moment.
You will summon your strength and listen to me for a moment.
Eu chiar nu-mi place ideea ca el ne poate convoca.
I really don't like the idea that he can summon us.
Nu s-ar convoca alegeri ca să elimine cancelarul pe timp de război.
No one would call for an election to oust a wartime chancellor.
Poate convoca până la trei ofiţeri diferite în fiecare bătălie.
You can summon up to three different officers in each battle.
Voi convoca audierea și nu veți minți de data asta.
I'll convene the hearing and you won't lie this time.
