Caragiii de la mutat vraiă cutiile dacă nu sunt atenți cu ele.
The movers muss up the boxes if they're not careful with them.
Pisicile miros adesea obiectele noi înainte să se hotărască să se joace cu ele.
Cats often sniff new objects before deciding to play with them.
Mama a pus deoparte bijuteriile scumpe ca să nu se joace copiii cu ele.
Mom tucked away the expensive jewelry so the kids wouldn't play with it.
Așa că acum trebuie să iei tot ce vine cu ele.
So now, you must take whatever else comes with it.
Dar se prăbușesc în tine, și mori odată cu ele.
They crash it into you, and you die with them.
Vom fi destul de norocoși să rămânem cu ele prin asta.
We'll be pretty lucky to stay with them through this.
Ambele orașe vor fi distruse și noi o dată cu ele.
Both towns will be destroyed and all of us with them.
O să-ți rupă membrele și o să te bată cu ele.
He'll tear your limbs off and beat you with them.
Vânturile reci sunt în creștere, și moartea creste cu ele.
Cold winds are rising, and the dead rise with them.
Când aceste grădini dispar... dragonii vor dispărea împreună cu ele.
When these gardens disappear... the dragons must vanish with them.
Clopotele zburătoare aduc cu ele ouă colorate și iepuri de ciocolată.
The flying bells bring colorful eggs and chocolate rabbits with them.
Altfel, nu voi fi în stare să lucrez cu ele.
Otherwise, I won't be able to work with them.
Se întreabă dacă mi-aș putea imagina să creez ceva cu ele.
He asked whether I could imagine anything to create with them.