Sabia pe care o posezi... e cumva... "Cele Trei Comori Sacre" sunt căutate și de către Tokugawa... După rebeliunea Shimabara, au pus mâna pe una din ele.
The large sword you posses...? The Three Sacred Treasure made of Orichalcum are also being searched for by Tokugawa... From the Battle of Shimabara, they already have one.
Cumva... indiferent de ce e în joc, trebuie s-o fac.
Somehow... no matter what it takes, I have to do it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.