Ele ne vorbesc despre civilizația viguroasă și inovatoare a poporul dac.
They speak for the vigorous and innovative civilization of the Dacian people.
Acolo unde doarme un leu cu chip de dac.
There, where a lion with a Dacian face sleeps.
Nu spun nimic liber dac? nu m? mai întâi.
I'm not saying anything unless you free me first.
Să văd dac ai ceva mâncare sănătoasă pentru fiul meu.
To see if you have anything healthy to feed my son with.
Asta dac nu preferi o gustare, știu un loc nou deschis.
Unless you prefer brunch. I know this place that just opened...
Aș fi mult mai bine dac aș ști că sora mea...
I'd be a lot better if I knew that my sister...
Eu nu spun un cuvânt dac? nu pot merge.
I'm not saying a word unless I can walk.
Dar dac? voi fi ales, voi putea face ceva important.
But if I am elected, I can really do something meaningful.
Ar fi bine dac n-ați fi aici să răspundeți la ele.
Might be best if you're not here to answer 'em.
Suntem gata sa, dar nu vom dac? vei coopera.
We're ready to, but we won't if you cooperate.
Ei bine, dac vezi pe cineva, doar dă-mi un telefon.
Well, if you see anyone, just give me a call.
Nu spun nimic liber dac? nu m? mai întâi.
I? not saying anything unless you free me first.
Noi nu ar avea timp s? întreb dac? a fost focosul.
We wouldn't have time to wonder if it was the warhead.
