Mi-a dat cu cotul în față, și nimeni nu a spus nimic.
He elbowed me in the face, and no one even called it.
Am amețit, am căzut și am dat cu cotul de masă.
I got dizzy, I fell, and hit my elbow on the table.
Serios, ai văzut cum am dat cu cotul?
Seriously, did you see that elbow drop?
Am dat cu cotul în birou și m-am rănit... și acum se mișca involuntar.
I bumped my elbow on a desk and injured something... and now it sort of moves involuntarily.
De asta ți-am dat cu cotul.
They go flying out of his hands.
Mi-a dat cu cotul? n fa?,? i nimeni nu a spus nimic.
He elbowed me in the face, and no one even called it.
Am dat cu cotul în birou și m-am rănit... și acum se mișcă involuntar.
l bumped my elbow on a desk and injured something... and now it sort of moves involuntarily.
De asta ți-am dat cu cotul.
That's why I poked.
De asta ți-am dat cu cotul.
That's why I poked.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.