Doctorul i-a examinat cu atenție cotul umflat ca să vadă dacă are fracturi.
The doctor examined her swollen elbow carefully to check for fractures.
Radiografiile au arătat clar cât de afectat era cotul luxat.
X-rays showed the extent of damage caused by the dislocated elbow clearly.
În timpul drumeției, cascada a dispărut din raza vizuală după cotul potecii.
During the hike, the waterfall disappeared out of view around the bend.
Dincolo de cotul acela, soțul dv e mai puternic decât un rege.
Beyond that bend, your husband has more power than a king.
Și-a lovit cotul de cotiere în timp ce scria la laptop.
Her elbow bumped against the armrest while she typed on her laptop.
Da, ai făcut-o, cu o lovitură în cotul meu.
Yes, you did, with a blow to my elbow.
A trebuit să-i refacă nasul cu o parte din cotul lui.
They had to rebuild his nose with part of his elbow.
Umărul stâng al victimei și cotul au fost dislocate grav post-mortem.
The victim's left shoulder and elbow were dislocated post mortem.
Și spune-i că avut cotul fracturat acum mai mult timp.
And tell him this elbow was broken a while ago.
Îmi păstrez cotul acela pentru a mă freca de celebrități.
Careful. I'm saving that elbow to rub with celebrities.
După ce i s-a accentuat cotul tenismenului, a renunțat la joc pentru câteva săptămâni.
After tennis elbow flared up, he stopped playing for several weeks.
Durerea de la cotul tenismenului a făcut ca tastatul la computer să fie foarte dificil.
Pain from tennis elbow made typing on the computer very difficult.
Medicii recomandă repaus și gheață pentru a trata inflamația cauzată de cotul tenismenului.
Doctors recommend rest and ice to treat tennis elbow inflammation.