Mi s-a dat de înțeles că ați fi mai mulți.
Mi-a dat de înțeles că nu mă vrea lângă el.
Mi-a dat de înteles că nu mă vrea lângă el.
Mi s-a dat de înțeles că vor mai fi și alți oameni.
I was led to believe other people would be here.
Mi s-a dat de înțeles că Jerlamarel mi-a ucis sora.
I'd been led to believe Jerlamarel had killed my sister.
A dat de înțeles că știe anumite lucruri despre colegii lui clopotari.
He made it clear that he knew certain things about his fellow ringers.
Un zgomot brusc din bucătărie a dat de înțeles că ceva căzuse.
A sudden crunch from the kitchen indicated something had fallen.
Ea a dat de înțeles că ședința era pe cale să înceapă.
She gave a prompt that the meeting was about to start.
Scheunatul câinelui ne-a dat de înțeles că ceva nu era în regulă.
The dog's whimpering alerted us that something was wrong.
Sforăitul puternic al câinelui ne-a dat de înțeles că găsise ceva interesant.
The dog's loud sniff alerted us that it found something interesting.
Foșnetul perdelelor mi-a dat de înțeles că cineva stătea lângă fereastră.
The rustle of the curtains told me someone was standing by the window.
Tărăboiul de pe hol a dat de înțeles că se întâmplase ceva interesant.
The ruckus in the hallway signaled that something exciting happened.
Atingerea ușoară pe umăr i-a dat de înțeles că venise momentul să plece.
The nudging touch on his shoulder indicated it was time to leave.