Resturile de șuncă afumată au dat un gust foarte bun omletei.
Cured ham leftovers made a tasty addition to the omelet.
Din curtoazie, a dat un telefon vecinilor după ce s-a mutat.
He made a courtesy call to the neighbors after moving in.
O canapea gri-închis a dat un aer modern și elegant livingului.
A dark-grey sofa added a sleek style to the living room.
Ploaia măruntă a dat un ritm domol plimbării liniștite de după-amiază.
Spitting rain added a peaceful rhythm to the quiet afternoon walk.
Corsetul roșu aprins a dat un strop de culoare ținutei ei.
The bright red bodice added a pop of color to her outfit.
O broșă colorată a dat un strop de veselie paltonului.
A colorful brooch added a splash of brightness to the coat.
Brânza aceea ușor grunjoasă a dat un gust deosebit pastelor.
The grainy cheese added a unique flavor to the pasta dish.
O geantă roșie aprinsă a dat un strop de culoare ținutei ei.
A bright red handbag added a pop of color to her outfit.
Planta de interior a dat un aer proaspăt colțului din sufragerie.
The indoor plant added a refreshing touch to the living room corner.
O cagulă colorată a dat un aer jucăuș ținutei lui de iarnă.
A colorful ski mask added a fun touch to his winter outfit.
A dat un telefon imediat ce a primit mesajul urgent.
He made a call in response to receiving the urgent message.
A dat un răspuns cam neclar, nesigură de varianta corectă.
She gave a dim answer, unsure of the correct response.
Profesorul a dat un bun exemplu de onestitate în timpul lecției.
The teacher showed a good example of honesty during the lesson.