Dacă dau greș, îi fur penseta pentru o lună.
If I fail, I'm stealing her tweezers for a month.
John... dacă dau greș... se vor pierde atâtea vieți nevinovate.
John, if I fail, so many innocent lives would be lost.
Când toate celelalte dau greș, el va provoca o bătaie.
When all else fails, what he'll do is provoke a fight.
Nu pot ocupa vad arata pe fetele voastre, dacă dau greș.
I can't handle seeing the looks on your faces if I fail.
John dacă dau greș se vor pierde atâtea vieți nevinovate.
John, if I fail, so many innocent lives would be lost.
Dar, dacă dau greș... o să mă atace.
Only, if I fail... they'll turn on me.
Dar dacă dau greș acum, mor doi oameni.
But if I fail in there, two people die.
Dacă dau greș anul acesta, s-ar putea să-mi pierd slujba.
If I fail this year... I might lose my job.
Dacă dau greș... asta te va ajuta să lupți împotriva extratereștrilor.
If I fail... this will help you fighting against the aliens.
Dacă dau greș... toată viața de pe Pământ se va sfârși.
And if I fail all life on earth will come to an end.
Dacă dau greș toată viața de pe Pământ se va sfârși.
And if I fail all life on earth will come to an end.
Dacă dau greș în sarcinile mele, David s-ar putea întoarce.
If I fail in my duty... David could come back.
Chiar și experții mai dau greș uneori; face parte din drum.
