Muncitorii au înlocuit traversele de lemn vechi de sub șinele liniei de cale ferată.
Workers replaced old wooden sleepers beneath the rail track rails.
E un proces de cale rapidă, dacă doriți să adopte.
There's a fast track process if you want to adopt.
Se pare avem o tija de cale dislocat, domnule.
It appears we have a dislocated track rod, sir.
Există multe companii private care circulă pe propriile linii de cale ferată.
There are many other private railways running mostly on their own tracks.
Spațiul obținut de structuri de cale mai fine este disponibil pentru componente.
The space obtained by finer track structures is available for components.
Dupa cum puteți vedea, perfect mașina zi de cale.
As you can see, the perfect track day car.
Autoritățile au arestat suspecți implicați în sabotarea șinelor de cale ferată.
Authorities arrested suspects involved in the sabotage of the railway tracks.
Vechea locomotivă a fost expusă weekendul trecut la muzeul de cale ferată.
The vintage locomotive engine was displayed at the railway museum last weekend.
Tronsoane noi de linie de cale ferată sunt montate în apropierea gării.
New rail track sections are being installed near the station.
Iarna, zăpada blochează uneori anumite porțiuni de cale ferată.
Inginerii au inspectat linia de cale ferată înainte de plecarea trenului.
Trenul a trecut repede prin tunelul de cale ferată luminat slab.
The train quickly passed through the dimly lit railroad tunnel.
Săptămâna trecută s-au făcut exerciții de urgență în tunelul de cale ferată.
Emergency drills were conducted inside the railroad tunnel last week.
