Cu tehnologiile actuale, hârtia poate fi reciclata de cel mult patru ori.
With current technologies, the paper can be recycled up to four times.
Datele pot rămâne pe aceste sisteme timp de cel mult șase luni.
Data can remain on these systems for up to 6 months.
Vom avea nevoie de cel mult două ore ca să terminăm proiectul.
We will need at most two hours to complete the project.
Numărul de tranziții care ies din orice stare este de cel mult două.
The number of transitions leaving any state is at most two.
Noi aveam o barcă mică, de cel mult șapte metri lungime.
Poți să construiești un set pentru același joc de cel mult cinci ori.
You can craft a set for the same game at most five times.
Spuneai că dilatația e de cel mult șapte.
She's like you said, seven at most.
A murit de cel mult câteva zile.
This was recent, few days at most.
Că e de cel mult două săptămâni.
I would say... have two weeks at most.
Da, o zi de cel mult.
Yes, a day at most.
Da, o zi de cel mult. Exact.
Yes, a day at most. Exactly.
Ai nevoie de cel mult opt felii de pâine pentru rețeta asta.
No more than eight slices of bread are needed for the recipe.
Călătorii pot avea bagaj de mână cu o greutate de cel mult șapte kilograme.
Travelers can bring carry-on luggage weighing not more than seven kilograms.