Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
of data related
linked data
related data
Autoritatea de omologare de tip nu acceptă nicio cerere de omologare a unui sistem defectuos dacă monitorizarea impusă a sistemului de diagnosticare sau înregistrarea și raportarea obligatorii de date legate de o monitorizare nu s-au efectuat deloc.
The Type Approval Authority shall not accept any deficiency request that includes the complete lack of a required diagnostic monitor or the lack of mandated recording and reporting of data related to a monitor.
Acest sistem electronic de raportare va permite schimbul de date legate de (fără a fi limitate la) pozițiile navelor, datele privind capturile, activitățile de pescuit și autorizațiile de pescuit.
This Electronic Reporting System will allow for the exchange of data related to (not exhaustive) vessel positions, catch data, fishing activities, and fishing authorisations.
Transmiterea de date legate de statul membru respectiv, spre a fi validate de Agenție.
Submission of data related to this Member State to be validated by the Agency.
Un catalog pe fișe poate păstra multe tipuri de date legate de activitatea firmei.
Adăugați o cheie primară sau un index unic la tabelul legat prin utilizarea metodelor oferite de furnizorul bazei de date legate.
Add a primary key or a unique index to the linked table by using the methods provided by the vendor of the linked database.
Unele studii au raportat reduceri în numărul de celule sau în volumul de țesut, dar cantitatea de date legate de această chestiune nu este destul de mare.
Some studies have reported reductions in numbers of cells or volume of tissue, but the amount of data relating to this question is not very large.
Baze de date legate în rețea cu conținut audiovizual în vederea extinderii și consolidării accesului și exploatării cataloagelor
Networked databases of audiovisual content to broaden and strengthen the access and the exploitation of catalogues
În vederea unei mai mari precizii a datelor, este necesar să se facă o mai bună distincție între înregistrările de date legate de activitățile agricole și alte activități lucrative direct legate de exploatație.
In order to improve data accuracy, it is necessary to better distinguish data entries related to agricultural activities from other gainful activities directly related to the holding.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
