Cota de export limitează cantitatea de mărfuri livrate în fiecare lună.
The export quota limits the amount of goods shipped per month.
Au analizat anul trecut evoluția ieșirilor din departamentul de export.
They analyzed the outflow trends from their export department last year.
O strategie de export a ajutat mica firmă să se extindă rapid pe piețele externe.
An exporting strategy helped the small firm grow rapidly overseas.
Software-ul oferă monitorizare automată, rapoarte, acțiuni și capacități de export.
The software provides automatic monitoring, reports, actions and exporting capabilities.
Situația economică a țării s-a îmbunătățit după semnarea noilor acorduri de export.
The economic picture of the country improved after new export agreements were signed.
Sancțiunile economice dure ar putea să lovească puternic capacitatea de export a țării.
Harsh economic sanctions could decimate the country's export capabilities.
Sectorul de export al industriei încălțămintei este în plină creștere pe piețele internaționale.
The shoe industry's export sector is growing in international markets.
Restituirile se acordă numai în urma prezentării unei licenţe de export.
Refunds shall be granted only on presentation of an export licence.
El are o afacere de export care nu a făcut foarte bine.
He has an export business which hasn't done very well.
Lemnul sechestrat nu poate face obiectul unei licențe de export.
No impounded timber may be covered by an export licence.
Vreau să spun studiez piața de export și numele tău are valoare.
I mean to explore the export market and your name has value.
A decis să investească în creșterea vitelor pentru carne destinate piețelor de export.
He decided to invest in breeding beef for export markets.
Pachete și cutii de export puternice sau conform cerințelor clientului.
Packages and strong export cartons or as per customer's requirement.
