Elevii au învățat despre producția de film studiind genericul de final.
Students learned about film production by studying the end credits.
Un fan a recunoscut numele unui actor celebru în genericul de final.
A fan recognized a famous actor's name in the end credits.
Îmbrâncelile s-au înrăutățit pe măsură ce meciul se apropia de final.
The shoving got worse as the game reached its final moments.
Vocea ei a sunat minunat în timpul piesei de final a corului.
Her voice sounded glorious during the choir's final song.
Și-a verificat ceasul ca să vadă dacă se apropie ora de final.
He checked his watch to see if the finish time was close enough.
El a ajutat la închiderea festivalului, ocupându-se de ceremonia de final.
He helped close out the festival by organizing the final ceremony.
Și-a petrecut ajunul nunții verificând cu emoție toate detaliile de final.
She spent the eve of the wedding nervously checking all the final details.
S-au antrenat intens ca să poată stăpâni scena în piesa lor de final.
They trained hard to hold and dominate the stage in their final play.
Au observat notele false în timpul piesei de final a corului.
They noticed the off-key notes during the choir's final piece.
Echipamentul de înregistrare a fost împărțit între studenți pentru proiectul lor de final.
Recording equipment was distributed among the students for their final project.
Punctul culminant al cărții este un deznodământ neașteptat, aproape de final.
The book's high point is an unexpected twist near the end.
Simți cum crește tensiunea pe măsură ce competiția se încinge aproape de final.
You can feel the tension rise as the competition heats up near the end.
El este în spatele celui mai apropiat rival și speră să revină înainte de final.
He trails his closest rival, hoping to make a comeback before the end.
