Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ending
Traduction de "ending" en roumain
Définition
A good ending can leave a lasting impression on the audience.
Un final bun poate lăsa o impresie de durată asupra publicului.
An ice cream sundae makes a perfect ending to any meal.
O înghețată la cupă e un final perfect pentru orice masă.
Their argument was a one-way ticket to ending the friendship.
Cearta lor a fost un bilet doar dus spre sfârșitul prieteniei.
Discovering the vaccine was a giant leap toward ending the pandemic.
Descoperirea vaccinului a fost un pas uriaș înainte spre încheierea pandemiei.
The novel's ending was rushed, leaving many questions unanswered.
Finalul romanului a fost grăbit, lăsând multe întrebări fără răspuns.
The movie's ending was tinged with hope despite the tragedy.
Finalul filmului păstra o rază de speranță, în ciuda tragediei.
Their reunion after decades apart gave the novel its storybook ending.
Revederea lor după decenii a oferit romanului un final de basm.
They debated if the bad ending was intentional or a mistake.
Au dezbătut dacă finalul prost a fost intenționat sau o greșeală.
She criticized the book for its well-worn storyline and predictable ending.
Ea a criticat cartea pentru firul narativ răsuflat și finalul previzibil.
The film's sad ending will likely injure sensitive viewers emotionally.
Finalul trist al filmului probabil va zgudui emoțional spectatorii mai sensibili.
The movie's contrived ending left the audience disappointed and confused.
Finalul forțat al filmului i-a lăsat pe spectatori dezamăgiți și derutați.
His story had the proverbial ending where good triumphs over evil.
Povestea lui avea finalul clasic în care binele învinge răul.
Fans criticized the book for its bad ending that felt rushed.
Fanii au criticat cartea pentru finalul prost, care a părut grăbit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec ending : exemples et leurs traductions en roumain
fairy-tale ending n.
final de basm
"The movie had a fairy-tale ending where everyone was happy."
! Hollywood ending n.
final hollywoodian
"The film had a typical Hollywood ending with everyone happy."
! hollywood ending n.
final hollywoodian
"The movie had a Hollywood ending where the couple reunited and lived happily ever after."
storybook ending n.
final de poveste · final fericit
"Their wedding was a true storybook ending."
bad ending n.
sfârșit prost · final dezamăgitor
"The movie had a bad ending that left many viewers disappointed."
good ending n.
final bun · sfârșit fericit
"The movie had a good ending that left everyone happy."
happy ending n.
final fericit · sfârșit fericit
"The fairy tale had a happy ending."
never-ending adj.
fără sfârșit
"The never-ending story kept everyone interested."
world ending n.
catastrofă · dezastru
"For some, losing their job felt like the world ending."
nerve ending n.
capăt nervos · terminație nervoasă
"The nerve ending detects changes in temperature."
true ending n.
final adevărat · deznodământ real
"After many twists, the true ending of the game was revealed."
twist ending n.
final surprinzător
"The movie had a twist ending that shocked everyone."
masculine ending n.
final masculin · încheiere masculină
"In classical languages, a masculine ending often impacts the rhythm of the sentence."
feminine ending n.
final feminin · sfârșit feminin
"The poem's last line had a delicate feminine ending."
inflectional ending n.
terminație flexionară
"The '-s' in 'cats' is an inflectional ending."
dead-ending adj.
fără ieșire · fără soluții
"The project was dead-ending, with no solutions in sight."
ever ending adj.
fără sfârșit · nesfârșit
"The ever ending cycle of day and night tires me."
tone ending n.
final muzical · încheiere muzicală
"The symphony had a beautiful tone ending."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ending" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent ending
never-ending
8540
good ending
920
world ending
510
nerve ending
470
twist ending
450
bad ending
430
hollywood ending
300
Résultats: 12727. Exacts: 12727. Temps écoulé: 48 ms.
