Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de implicare totala
Traduction de "de implicare totala" en anglais
all-in
Avem nevoie de implicare totală din partea fiecărui membru ca să terminăm sarcina la timp.
We need one hundred percent commitment from every member to finish the task on time.
Au adoptat o atitudine de implicare totală pentru a îmbunătăți satisfacția clienților.
They adopted an all-in attitude toward improving customer satisfaction.
Comportamentul lui contrazice total teoria mea de implicare totală.
His behavior totally contradicts my all-in theory.
Evită orice soluție de compromis atunci când este nevoie de implicare totală.
Avoid any half measure when full commitment is required.
Uitându-mă la asta, îmi readuc aminte de imensa energie a acelor zile și de sentimentul de implicare totală.
As I look at this it brings back the enormous energy of those days and the go-for-broke sense of them.
Avem nevoie de implicare totală ca să respectăm termenele stricte ale acestui proiect.
We require the utmost to meet the strict deadlines of this assignment.
Dar, Darren, felul cum ești cu grupul tău de la 51, și mai ales când îl scoteai pe tipul ăla afară din mașina lui, atât de intens, acel mod de implicare totală ador modul ăla.
but, Darren, the way you are with your 51 group, and especially when you were pulling that guy out of his car, that intense, that all-in mode... I love that mode.
Reprezintă procesul de implicare totală a tuturor persoanelor din companie și nu numai pentru a îndeplini mijloacele MCI, monitorizarea, evaluarea și ajustarea eficacității sistemului MCPD.
It represents the process of total involvement of all the people in the company and beyond to fulfill the MCI means, monitoring, assessing, and adjusting the effectiveness of the MCPD system.
Dispozițiile privind democrația participativă din Tratatul de la Lisabona furnizează noi posibilități de implicare totală și a organizațiilor societății civile altele decât partenerii sociali în elaborarea politicii sociale europene, în special în cadrul unui nou program european de acțiune socială.
The provisions on participatory democracy of the Lisbon Treaty provide new opportunities for involving other civil society organisations than the social partners fully in European social policy making and in particular in the framing of a new European Social Action Programme.
Acest acord pe termen lung trebuie negociat şi stabilit în conformitate cu noi temeiuri juridice, astfel cum sunt prevăzute de Tratatul de la Lisabona, în care Parlamentul European se bucură de implicare totală.
This long-term agreement must be negotiated and entered into according to new legal bases, as provided for by the Treaty of Lisbon, in which the European Parliament has full involvement.
Comportamentul lui contrazice total teoria mea de implicare totală.
His behavior totally contradicts my all-in theory.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de implicare totala" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 53 ms.
