S-a urcat în trenul de noapte spre oraș la ora unsprezece.
He boarded the night train bound for the city at eleven p.m.
Aruncarea scutecului de noapte folosit face parte din rutina de seară.
Discarding the used night diaper is part of the bedtime routine.
Ei recomandă un scutec de noapte pentru copiii care udă patul.
They recommend a nighttime diaper for children who wet the bed.
Persoana excentrică cânta melodii la lună în timpul plimbărilor de noapte.
The eccentric person sang songs to the moon during nighttime walks.
Au grijă unul de altul pe parcursul lungii călătorii de noapte.
They watch out for each other during the long overnight journey.
Arăți pe jumătate mort în poza aia din autobuzul de noapte.
You look half dead in that photo from the overnight bus ride.
Adăpostul de noapte oferea pături și hrană celor aflați în nevoie.
The night shelter provided blankets and food to those in need.
Plănuim să pornim la plimbarea de noapte la ora zece fix.
We plan to start our night walk at ten o'clock exactly.
Ghereta de pază are personal instruit pe durata turelor de noapte.
The security booth is staffed by trained personnel during night shifts.
Mulți medici tineri se epuizează din cauza turelor de noapte permanente.
Many young doctors burn out because of the constant night shifts.
Copiii s-au urcat bucuroși în patul supraetajat pentru somnul de noapte.
The children happily climbed into their bunk bed for the night.
Asistenta de noapte coordonează îngrijirea împreună cu medicii în orele târzii.
The night nurse coordinates care with doctors during the late hours.
Portarul de noapte a înregistrat toate sosirile oaspeților din tura târzie.
The night porter logged all guest arrivals during the late shift.