Calitatea datelor experimentale este un aspect esențial pentru a avea standarde de siguranță mai bune și marje de eroare reduse și, prin urmare, pentru a obține rentabilitatea noilor sisteme de reactori proiectate și construite.
The quality of experimental data is a key issue for better safety standards and reduced error margins, and hence cost effectiveness in the design and construction of new reactor systems.
Toate aceste activit?? i sunt focalizate spre o mai bun? în? elegere a propriet?? ilor nucleare a nucleelor implicate în proiectarea noilor genera? ii de reactori prin furnizarea unor date de încredere.
All these activities are focussed towards a better determination of nuclear properties of nuclei involved in the design of the new generation of reactors in order to provide more reliable data.
Acest lucru nu este valabil în cazul a 81 de reactori din UE.
This is not the case for 81 reactors in the EU.
La 1 ianuarie 1988 erau în funcțiune 417 reactori energetici în 26 de țări, cu o putere instalată de 29700 MWe, iar în construcție alți 120 de reactori.
On January 1st 1988, there were 417 operational nuclear reactors in 26 countries, with a total installed capacity of 29700 Mwe, and another 120 reactors were under construction.
E designerul principal al viitoarei generații de reactori nucleari folosiți la alimentarea vaselor portavion ale Marinei.
He is the lead designer of the next generation of nuclear reactors used to power the Navy's aircraft carriers.
Realizarea acestei mari infrastructuri asociata sistemelor de reactori de Generatie IV necesita insa un efort financiar, material si uman semnificativ ce poate fi asigurat doar printr-un parteneriat puternic intre diferite institutii europene cu experienta si potentialul necesar.
Developing this great infrastructure associated with the Generation IV reactor systems requires a significant financial, material and human support which can be ensured only through a strong partnership between different European institutions owing the required potential and experience.
Fisiunea nucleară trebuie să devină sustenabilă pe termen lung odată cu noua generație de reactori - reactorii din Generația IV.
Nuclear fission has to move towards long-term sustainability with a new generation of reactor type - the Generation-IV reactor.
În ultimii doi ani de facultate a predat ca profesor de fizică, iar după absolvire a lucrat ca inginer în cadrul Institutului de Reactori Nucleari Energetici din Pitești.
During his final two university years he taught as a Physics teacher and after graduation he worked as Physicist engineer at the Institute of Nuclear Power Reactors, Piteşti.
Tematica privind purificarea si fabricarea dioxidului de uraniu a fost preluata mai tarziu de catre Institutul de Reactori Nucleari Electrici de la Colibasi - Pitesti.
The thematic of uranium dioxide purification and fabrication was later taken by the Institute for Electric Nuclear Reactors from Colibași, Pitești.
Standardele actuale pentru calculul riscurilor nu se aplică la 54 de reactori (pentru riscul seismic) și respectiv 62 de reactori (pentru riscul la inundații) dintre cei 145 verificați.
Current standards for risk calculation are not applied in 54 reactors (for earthquake risk) and respectively 62 reactors (for flooding risk) out of the 145 checked.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "de reactori" en roumain
