Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de refuz
Traduction de "de refuz" en anglais
for refusal
of refusal
to refuse
for refusing
of rejection
of denied
of refusing
of rejecting
negative
repudiative
negatory
denial
refused
Instanța se pronunță fără întârziere în privința cererii de refuz al executării.
The court shall decide on the application for refusal of enforcement without delay.
Motive suplimentare de refuz sau de nulitate privind conflictele cu drepturi anterioare
Further grounds for refusal or invalidity concerning conflicts with earlier rights
Atunci trebuie să scrii un fel de scrisoare oficială de refuz.
Then you must write an equally formal letter of refusal.
Prezenta secțiune se referă numai la acest tip de refuz.
This section deals only with this type of refusal.
Nu știu dacă am fost înăuntru o poziție de refuz.
I don't know if I was in a position to refuse.
Scrisoarea de refuz va conține și detaliile de contact.
The contact details will also be contained in your letter of refusal.
În caz de refuz, nu li se va acorda acces la festival.
In case of refusal, they will not be granted access to the festival.
Respectiva comunicare se face în scris, specificându-se motivele în caz de refuz.
Such a communication shall be in writing, stating the reasons in case of refusal.
Aș numi asta un caz grav de refuz de cooperare,
I would call it a serious case of refusal to cooperate.
Comisia ar trebui să interpreteze întotdeauna în mod restrictiv orice motive de refuz.
Any grounds for refusal must be interpreted restrictively by the Commission.
Atitudinea ei de refuz a făcut-o să accepte cu greu adevărul.
The denying attitude made it hard for her to accept the truth.
O poziție fermă de refuz poate însemna uneori să-ți aperi principiile.
A refusing stance can sometimes mean standing firm on principles.
Am primit o scrisoare de refuz din partea candidatului după interviu.
We received a declination letter from the candidate after the interview.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant de refuz
refuz de a furniza n.
refusal to supply
"The retailer's refusal to supply angered many regular customers."
drept de prim refuz n.
first refusal
"He was given first refusal of the tickets."
refuz de furnizare n.
refusal to supply
"The retailer's refusal to supply angered many regular customers."
refuz de a vorbi n.
tight lips
"The detective was met with tight lips from the witnesses."
! mișcare de refuz n.
! finger-wag
"Her finger-wag was enough to stop him."
refuz de serviciu n.
denial of service
"The website suffered a denial of service attack during the holiday shopping season."
atac de refuz de serviciu n.
denial of service
"The website suffered a denial of service attack during the holiday shopping season."
refuz de conformare n.
refusal to comply
"His repeated refusal to comply led to disciplinary action."
gesturi de refuz n.
wave-offs
"His wave-offs indicated he wasn't interested in the offer."
refuz de cooperare n.
noncooperation
"The noncooperation movement challenged the government's policies."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de refuz" en roumain
Suggestions qui contiennent de refuz
Résultats: 606. Exacts: 606. Temps écoulé: 51 ms.
