Îți plătesc dublu cu rațiile de replicator de luna viitoare.
I'll pay you back double with next month's replicator rations.
Dacă ai nevoie de ceva rații de replicator, un tur al punților inferioare sunt omul tău.
If you need anything - replicator rations, a tour of the lower decks - I'm your man.
A vrut să se îndepărteze de gândirea generală despre gene, şi a spus, "Există un alt fel de replicator pe planetă?"
And he wanted to get away from everybody thinking all the time about genes, and so he said, "Is there another replicator out there on the planet?"
Și câștigătorul a 16 rații de replicator a totalizatorului radiogenic din Paris...
And the winner of 16 replicator rations in the Paris radiogenic sweepstakes is...
și a spus, "Există un alt fel de replicator pe planetă?"
and so he said, "Is there another replicator out there on the planet?"
Acolo. Ăla nu e un tipar energetic de replicator.
There. That's not a replicator energy pattern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
