Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de separare
Traduction de "de separare" en anglais
split
segregation
severance
cut-off
separator
Este destul de obișnuit ca părinții să ceară custodia în timpul procesului de separare.
It is common for parents to file for custody during separation proceedings.
Am vorbit cu avocatul meu să facem un aranjament de separare.
I talked to my lawyer about filing a separation agreement.
Teama de separare poate provoca agitație și plâns la copiii foarte mici.
Separation anxiety can cause restlessness and crying in young children.
Ei bine, mi sa spus anxietate de separare este complet natural.
Well, I've been told separation anxiety's completely natural.
Odată ce mă conectez, ar trebui să înceapă procesul de separare.
Well, once I'm connected, the separation process should begin.
Mi s-a spus că anxietatea de separare e complet normală.
Well, I've been told separation anxiety is completely natural.
Multe familii expulzate au trecut printr-un puternic stres emoțional din cauza politicilor de separare bruscă.
Many deported families experienced emotional distress due to sudden separation policies.
Fiți avansați în sentimentul de separare, și atunci va fi perfect.
Be advanced in separation feeling, and then it will be perfect.
Este acceptabilă utilizarea membranelor speciale de difuziune de separare volumetrică.
It is acceptable to use special volumetric separation diffusion membranes.
A apelat la terapie ca să își poată gestiona teama de separare severă de după divorț.
She sought therapy to manage her severe separation anxiety after her divorce.
Credeam că am stabilit o înțelegere de separare, cu drept de vizită.
I thought we had a separation agreement, visitation rights.
Am făcut un curs pe el de la centrul... anxietate de separare.
We did a course on it at the centre - separation anxiety.
Acesta va înlocui partiția, bar sau o cameră de separare în zone.
It will replace the partition, bar or separation room into zones.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant de separare
linie de separare n.
white line
"Drivers must not cross the white line."
demarcation line
"The demarcation line between the two territories was clearly marked on the map."
cauză de separare n.
wedge
"His comments drove a wedge between the two friends."
anxietate de separare n.
separation anxiety
"The child experienced severe separation anxiety when starting school."
separare de probă n.
trial separation
"They decided on a trial separation to see if they could work things out."
indemnizație de separare n.
separation allowance
"The family received a separation allowance during his deployment."
linie de separare a apelor n.
divide
"They stood on the divide, looking out over the two valleys."
întrerupător de separare n.
disconnect
"The technician used a disconnect to fix the issue."
! separare de somn n.
! sleep divorce
"Their sleep divorce helped them feel more refreshed in the morning."
moment de separare n.
point of divergence
"The point of divergence was choosing to study abroad."
creastă de separare n.
divide
"They stood on the divide, looking out over the two valleys."
separare de drumuri n.
parting of the ways
"Their friendship ended at the parting of the ways."
acord de separare n.
separation
"They signed a separation agreement."
grade de separare n.
degree of separation
"They discovered only two degrees of separation between them."
pâlnie de separare n.
separating funnel
"The chemist used a separating funnel to divide the oil and water mixture."
tulburare de anxietate de separare n.
separation anxiety disorder
"Separation anxiety disorder can affect both children and adults."
zid de separare n.
boundary wall
"The boundary wall separates their garden from the neighbor's."
niveluri de separare n.
degree of separation
"They discovered only two degrees of separation between them."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de separare" en roumain
Suggestions qui contiennent de separare
Résultats: 2293. Exacts: 2293. Temps écoulé: 67 ms.
