Actualizarea software este programată să se instaleze peste noapte, săptămâna aceasta.
The software update is slated for installation overnight this week.
Actualizarea software este programată să fie lansată până la sfârșitul acestui trimestru.
The software update is slated to be released by the end of this quarter.
Noua versiune 5.0 de update a software-ului este programată pentru lansare în martie 2019, iar versiunea 6.0 este programată pentru vara lui 2019.
The new system firmware update version 5.0 is scheduled for launch in March 2019, and version 6.0 is scheduled for Q2 2019.
Acest update de software va intra în funcțiune după mentenanța programată.
This software update will come into service after the scheduled maintenance.
Daca versiunea de software din centrala dumneavoastra permite, re-directionarea apelurilor selectate prin serviciul ICOMM va fi programata si puteti efectua apelurile fara nici o alta modificare.
If the version of software from your PBX allow, re-directing calls selected by ICOMM service will be scheduled and you can make the calls without any other changes.
Raportul va evidenția o problemă apărută la noul update de software.
The report will highlight an issue with the new software update.
Progresul lor la noul update de software a fost foarte lent.
Their progress on the new software update has been slow going.
Noul update de software este promovat intens pe diverse canale online.
The new software update is on promotion through various online channels.
Echipa lor s-a adaptat mai repede la noul update de software.
Their team was quicker to adapt to the new software update.
Codarea garantează că informația este compatibilă cu diferite tipuri de software.
Encoding ensures that information is compatible with different types of software.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
