Alegerea domeniului de studiu îți poate influența șansele pe piața muncii.
Choosing a field of study can influence your future job prospects.
Absolventa și-a găsit repede un job în domeniul ei de studiu.
The graduate found a job related to her field of study quickly.
Au investit orbește în proiect, fără niciun fel de studiu de piață.
They blindly invested in the project without any market research.
Studenții erau pregătiți să-și dea examenele după săptămâni de studiu.
The students were poised to take their exams after weeks of study.
A devenit medic veterinar după ce a urmat ani buni de studiu.
She became a veterinary surgeon after completing many years of study.
Concentrarea ei tinde să slăbească după o perioadă lungă de studiu.
Her concentration tends to lapse after a long period of study.
Trecerea la nivel avansat cere dedicare și foarte multe ore de studiu.
Progressing to the advanced level requires dedication and many hours of study.
Fiecare credit corespunde unui anumit număr de ore de studiu.
Each credit point corresponds to a certain number of study hours.
Orele îndelungate de studiu le-au provocat elevilor o oboseală mentală puternică.
The long hours of study caused significant mental strain on the students.
Domeniul ei de studiu este interesant pentru că îmbină arta cu tehnologia.
Her field of study is interesting because it combines art and technology.
Filosofia, ca domeniu de studiu, ajută la dezvoltarea gândirii critice.
Philosophy as a field of study helps develop critical thinking skills.
Orele de studiu atent numărate au arătat o îmbunătățire clară a notelor.
The counted hours of study showed a clear improvement in grades.
Cei din anul șase își dezvoltă competențe avansate în domeniile de studiu alese.
Sixth year learners develop advanced skills in their chosen fields of study.
