Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de vis
Traduction de "de vis" en anglais
Barca a alunecat pe lacul liniștit ca o oglindă, de vis.
The boat sailed like a dream on the calm, glassy lake.
Casa ei de vis este un conac mare, cu grădini întinse.
A large manor with extensive gardens is her dream home.
Portretul ușor neclar dădea picturii un aer misterios, de vis.
The unfocused portrait gave the painting a mysterious, dreamy effect.
Apusul a creat o atmosferă de vis peste plaja liniștită.
The sunset created a dreamy atmosphere over the calm beach.
Picturile suprarealiste din galerie deformau realitatea prin imagini ca de vis.
The surreal paintings in the gallery distorted reality with dreamlike images.
Filtrele digitale au creat un peisaj modificat, cu un aer ireal și de vis.
Digital filters created a morphed landscape that appeared surreal and dreamlike.
Muzica a creat un fundal de vis pentru cina romantică.
The music created a dreamy backdrop for the romantic dinner.
Jobul acela de vis i-a picat din cer printr-o recomandare norocoasă.
That dream job landed in his lap through a lucky recommendation.
Scrisoarea de recomandare i-a netezit calea spre obținerea stagiului de vis.
The recommendation letter smoothed the path to getting his dream internship.
Noua lui invenție a funcționat de vis, impresionând toți inginerii.
His new invention functioned like a dream, impressing all the engineers.
Norii pufoși dădeau după-amiezii o atmosferă blândă, de vis.
The puffy clouds gave the afternoon a soft, dreamy feel.
Locul de vis pe care l-a descris era un sătuc la malul mării.
The dream place that she described was a small village by the sea.
Tabloul înfățișa un peisaj de vis, plin de culori și lumini blânde.
The painting showed a dreamy landscape full of soft colors and light.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant de vis
casă de vis n.
dream house
"She finally bought her dream house by the beach."
viață de vis n.
dream life
"He is living his dream life by the beach."
loc de vis n.
dream place
"Paris is her dream place for a vacation."
destinație de vis n.
dream place
"Paris is her dream place for a vacation."
job de vis n.
dream job
"She finally landed her dream job at the tech company."
! plum job
"She landed a plum job at the tech company."
! echipă de vis n.
! dream team
"The company assembled a dream team to develop their new product."
a trăi într-o lume de vis v.
live in a dream world
"He lives in a dream world and never worries about money."
bilet de vis n.
dream ticket
"The party leaders hoped their dream ticket would secure a landslide victory."
ceva de vis n.
the stuff of dreams
"The view from the mountaintop was the stuff of dreams."
tărâm de vis n.
casa de vis n.
forever home
"They finally bought their forever home in the countryside."
vis greu de atins n.
elusive dream
"Winning the championship remained an elusive dream for the team."
gard de vis n.
white picket fence
"They dreamed of a house with a white picket fence."
! vis pentru agenții de publicitate n.
! advertisers' dream
"Her popular blog is an advertisers' dream."
oraș de vis n.
fair city
"Paris is often called the fair city of lights."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de vis" en roumain
Suggestions qui contiennent de vis
echipă de vis
2050
casă de vis
1770
viață de vis
1130
loc de vis
590
ceva de vis
560
tărâm de vis
340
atmosferă de vis
320
lume de vis
1010
Résultats: 5378. Exacts: 5378. Temps écoulé: 112 ms.
