La festivalul de patinaj au fost demonstrate diverse scheme și mișcări.
At the skating festival, various tricks and moves were demonstrated.
Așa-zisele beneficii ale noii politici nu au fost încă demonstrate clar.
The supposed benefits of the new policy haven't been clearly demonstrated yet.
Există un grad de siguranță în faptele științifice demonstrate prin experimente repetate.
There is certainty in scientific facts proven by repeated experiments.
Un grad militar înalt presupune adesea ani de serviciu dedicat și calități de lider demonstrate.
A high military rank often requires years of dedicated service and proven leadership skills.
Au admirat viteza și tehnica demonstrate în cadrul demonstrației de judo.
They admired the speed and technique shown in the judo demonstration.
Nu au fost demonstrate efecte asupra fertilităţii la animale de reproducţie.
Pradofloxacin has been shown to have no effects on fertility in breeding animals.
Cele mai noi și mai importante inovații au fost demonstrate la conferința de tehnologie.
The latest and greatest innovations were demonstrated at the tech conference.
Este inutil să te pui contra unor fapte care sunt demonstrate și adevărate.
It is pointless to quarrel with facts that are proven and true.
Cunoașterea sigură se sprijină adesea pe fapte demonstrate și pe dovezi clare.
Certain knowledge is often based on proven facts and evidence.
Mai jos sunt câteva dintre aceste cerințe cheie care trebuie demonstrate.
Below are some of these key requirements that must be demonstrated.
În viziunea lui meritocratică, fiecare ar trebui să avanseze pe baza abilităților demonstrate.
In his meritocratic view, everyone should advance through demonstrated capabilities.
Mulți alegători susțin oficialii care candidează pentru un nou mandat pe baza rezultatelor deja demonstrate.
Many voters support officials who stand for re-election based on proven results.
Criza a demonstrate că instituțiile financiare sunt vulnerabile în fața recesiunilor economice.
The crisis has demonstrated that financial institutions are vulnerable to economic recessions.
